空前のサウナブームにより、「ととのう」という言葉は多くの人が知るものになりました。 しかし、たくさんの人がととのっている今、身体だけでなく、心から本当にととのう体験は どれだけの人が味わえているでしょうか。 都会の喧騒から離れ、混雑とは無縁の場所で、自然を感じながら身体をととのえる。 そんな特別な体験を、「都市」で実現する。 それが私たちの目指すサウナの在り方です。 ただ、身体をととのえるだけの場所じゃない。 でも、特別すぎて日常では通えない場所でもない。 都市の中にある、空と自然の秘密基地。 それが、R E ： S A U N A です。 ととのうを、ととのえる。
With the unprecedented sauna boom, the word 'totonou' has become familiar to many people. But now that so many people are 'totonou', how many of them really experience it, not just physically, but in their hearts? Away from the hustle and bustle of the city, in a place away from the crowds, to feel the nature and the 'totonou'. We want to create this experience in the city. This is what we want our saunas to be. It's not just a place to "totonou". But also a place that is not too special to visit in everyday life. A secret base with sky and nature in the city. That's what RE:SAUNA is all about. Towards the new value of "totonou".
